【目次】
インバウンド集客において多言語接客が必要な理由は多岐にわたります。以下に主な理由は次のとおりです。
多言語での接客は、外国人観光客にとって安心感と快適さを提供します。自国語または理解できる言語でコミュニケーションが取れることで、質問や要望をスムーズに伝えられ、誤解なく情報を受け取ることができます。これにより、顧客はストレスなくサービスを利用でき、満足度が向上します。満足度の高い顧客は、良い口コミを広め、リピーターとなる可能性も高まります。
言語の壁は、サービス内容の誤解や意図しないトラブルに繋がりやすいです。例えば、アレルギー情報の伝達ミス、料金体系の誤解、文化的な慣習の違いによるトラブルなどが挙げられます。多言語での説明や対応が可能であれば、これらの誤解を未然に防ぎ、スムーズな取引やサービス提供が可能となり、結果として顧客と事業者双方の不利益を防ぐことができます。
言語の壁があると、顧客は欲しい商品やサービスについて十分に情報を得られず、購買意欲が低下する可能性があります。多言語での商品説明やレコメンデーションは、顧客の購買決定を後押しし、客単価や売上の向上に直結します。特に、高額な商品や複雑なサービスを提供する場合は、丁寧な多言語での説明が不可欠です。
インバウンド市場が拡大する中で、多言語対応はもはや「あると良いもの」ではなく「必須のもの」になりつつあります。しかし、すべての施設や店舗が完璧な多言語対応を実現しているわけではありません。質の高い多言語接客は、競合との差別化を図る強力な武器となり、顧客からの信頼を獲得し、国際的なブランドイメージを向上させます。
多言語でのコミュニケーションは、外国人観光客のニーズや嗜好を直接把握する機会にもなります。どのような情報が必要とされているか、どのようなサービスが求められているかなどをヒアリングすることで、今後の商品開発やサービス改善、効果的なマーケティング戦略の立案に役立てることができます。これは、単なる集客だけでなく、事業全体の成長に貢献します。
災害や緊急事態が発生した場合、多言語での情報提供と対応は外国人観光客の安全確保に直結します。避難経路、安否情報、医療機関の案内などを多言語で迅速に伝えることは、パニックを防ぎ、適切な行動を促す上で極めて重要です。これは、単なるサービス提供に留まらず、社会的な責任を果たす上でも不可欠です。
インバウンド集客において、多言語対応は必須ですが、その実現には大きな課題が伴います。多言語を話せるスタッフの確保は人件費の増加や採用難に繋がり、専門知識を要する通訳者を常駐させることは現実的ではありません。また、対応できる言語の種類にも限界があり、あらゆる国からの観光客に対応するのは困難です。
こうした課題を解決する有効な手段として、AI通訳・翻訳サービスが挙げられます。AIは瞬時に複数の言語に対応できるため、人手不足を解消し、人件費を抑えながら多言語対応を実現します。音声認識による同時通訳やテキスト翻訳が可能なら、接客時のコミュニケーションを円滑にし、メニューや案内表示の多言語化も容易にしてくれるでしょう。
これにより、スタッフの言語スキルに依存することなく、質の高い多言語対応が可能となり、顧客満足度の向上と販売機会を最大化する効果が期待できます。24時間365日対応できるため、急な問い合わせや緊急時にも柔軟に対応できる点も大きなメリットです。
AI技術の進化により、多言語間のコミュニケーションが飛躍的に容易になりました。ここでは、インバウンド集客に役立つ主要なAI通訳・翻訳サービスを提供する企業と、それぞれのサービスが持つ強みをご紹介します。これらのサービスを上手に活用することで、言語の壁を越え、より多くの外国人観光客に快適な体験を提供できるでしょう。
ポケトーク株式会社が提供する「Pocketalk（ポケトーク）」は、言語の壁をなくすことを目指したAI通訳機です。手のひらサイズで操作が簡単な専用デバイスで、ボタンを押して話すだけで、設定した言語へ瞬時に通訳して音声で返してくれます。世界70以上の言語に対応し、高精度な翻訳を実現。内蔵のグローバルSIMにより、Wi-Fi環境がない場所でも世界中で利用でき、インバウンド対応におけるコミュニケーションをスムーズにします。カメラ翻訳機能も搭載し、看板などの文字も翻訳可能です。
| 強み | ・専用デバイスのため、操作がシンプルで誰でも簡単に使える ・多様な言語に対応しており、幅広い国籍の観光客に対応可能 ・オフライン翻訳機能を持つモデルもあり、インターネット環境がない場所でも利用可能 |
| 設立年 | 2022年 |
| 所在地 | 〒105-0014 東京都港区芝2丁目2番12号 浜松町PREX 4階 |
| TEL | － |
| URL | https://pocketalk.jp/ |
VoiceBizは、NTTグループが提供する高精度なAI音声翻訳サービスです。長年の研究で培われたNTTの音声認識・翻訳技術を基盤とし、ビジネスシーンでの利用を強く意識して開発されています。高いセキュリティと信頼性を持ち、会議や商談、国際イベントなど、機密性の高い場面での多言語コミュニケーションをサポートします。大規模な企業や公共機関での導入実績も豊富で、安定したサービス提供が強みです。専門用語にも対応できるカスタマイズ性も持ち合わせており、あらゆる業種での活用が期待されます。
| 強み | ・NTTグループの長年の音声認識・翻訳技術に基づいた高い精度 ・ビジネスシーンでの利用を想定した、セキュリティと信頼性 ・大規模な企業や公共機関での導入実績が豊富 |
| 設立年 | 1999年 |
| 所在地 | 〒100-8019 東京都千代田区大手町2-3-1 大手町プレイスウエストタワー |
| TEL | － |
| URL | https://www.ntt.com/ |
Googleが提供するGoogle Cloud Translationは、世界最大級のデータ量を活用した非常に高精度な機械翻訳サービスです。テキスト翻訳はもちろんのこと、ウェブサイト全体の翻訳、文書ファイルの翻訳など、幅広いニーズに対応します。開発者向けの豊富なAPIが用意されており、既存のシステムやアプリケーションへの組み込みが容易なため、多様なビジネスシーンで柔軟に活用できます。リアルタイム翻訳機能も充実しており、多言語対応が必要な様々なサービスや製品開発の基盤として利用されています。
| 強み | ・Googleが持つ膨大なデータに基づいた、非常に高い翻訳精度 ・テキスト翻訳だけでなく、ウェブサイト翻訳、ドキュメント翻訳など幅広い用途に対応 ・開発者向けのAPIが充実しており、様々なシステムへの組み込みが可能 |
| 設立年 | 1998年 |
| 所在地 | － |
| TEL | － |
| URL | https://cloud.google.com/translate |
Microsoft Translatorは、マイクロソフトが提供する多言語翻訳サービスです。テキスト、音声、画像など、様々な形式での翻訳に対応しており、個人利用からビジネス利用まで幅広く活用されています。特に、WordやExcel、PowerPointなどのMicrosoft Office製品との連携がスムーズな点が大きな強みです。デバイスを問わず利用できるアプリも提供されており、日常会話からビジネスコミュニケーションまで、多岐にわたる場面で言語の壁を解消します。
| 強み | ・Microsoft製品との連携がスムーズ（Office製品、Skypeなど） ・テキスト、音声、画像など多様な形式の翻訳に対応 ・個人利用から企業利用まで、幅広いニーズに対応するプランを提供 |
| 設立年 | 1975年 |
| 所在地 | 〒108-0075 東京都港区港南二丁目16番3号 品川グランドセントラルタワー |
| TEL | 0120-54-2244 |
| URL | https://microsoft.com/translator |
Langogo Genesisは、高精度なAI翻訳に加えて、Wi-Fiルーター機能も搭載した画期的なAI通訳機です。コンパクトで持ち運びやすく、海外旅行や出張時に一台で通訳とインターネット接続の両方を賄えるため、非常に便利です。70以上の言語に対応し、オンラインでのリアルタイム翻訳はもちろんのこと、オフラインでの翻訳も可能です。複数人での会話にも対応できる設計になっており、グループでのコミュニケーションをスムーズにします。旅行者やビジネスパーソンの強い味方となるデバイスです。
| 強み | ・高精度なAI翻訳に加えて、Wi-Fiルーター機能も搭載したデバイス ・コンパクトで持ち運びやすく、旅行や出張に最適 ・複数人での会話もスムーズに行えるよう設計 |
| 設立年 | － |
| 所在地 | － |
| TEL | － |
| URL | https://langogo-pars.jp/ |
iFLYTEK（アイフライテック）は、中国を代表するAI音声技術のリーディングカンパニーです。特に中国語の音声認識と翻訳技術において世界最高水準の精度を誇り、同分野における研究開発を牽引しています。高精度な音声翻訳デバイスやソフトウェアを提供しており、中国語圏とのビジネスや交流において強力なサポートツールとなります。会議や商談、日常会話など、様々なシーンで言語の壁を取り払い、スムーズなコミュニケーションを可能にします。
| 強み | ・中国におけるAI音声技術のリーディングカンパニー ・中国語の音声認識・翻訳において非常に高い精度を誇る ・翻訳デバイスやソフトウェアなど、幅広い製品を提供 |
| 設立年 | 2020年（日本法人） |
| 所在地 | 〒105-0011 東京都港区芝公園1丁目７番６号 KDX浜松町プレイス7階C |
| TEL | 03-6809-2765 |
| URL | https://www.iflytek.co.jp/ |
DeepL Proは、高い翻訳精度と自然な訳文で世界的に高い評価を得ている機械翻訳サービスです。特にヨーロッパ言語間の翻訳に強みがあり、まるで人間が翻訳したかのような滑らかな文章を生成します。AI学習能力に優れており、使用すればするほど翻訳精度が向上します。シンプルで直感的なユーザーインターフェースも特徴で、専門的な知識がなくても簡単に利用できます。プロの翻訳家や企業での利用にも適しており、作業効率の大幅な向上に貢献します。
| 強み | ・自然で高品質な翻訳文を生成することで高い評価を得ている ・特に欧州言語間の翻訳に強みを持つ ・シンプルなインターフェースで使いやすく、生産性向上に貢献 |
| 設立年 | 2017年 |
| 所在地 | Maarweg 16550825 CologneGermany（ドイツ連邦共和国ケルン市） |
| TEL | － |
| URL | https://www.deepl.com/ja/pro |
NECネクサソリューションズ株式会社が提供するClovernet多言語対訳支援サービスは、NECグループの長年にわたる技術力を背景とした、信頼性の高い機械翻訳ソリューションです。企業内の多言語文書作成やコミュニケーションを効率化することを目的としており、セキュリティを重視した企業向けのサービス設計が特徴です。既存のシステムとの連携も可能で、企業のグローバルビジネスにおける情報共有や業務プロセスを円滑に進めるための強力なツールとして活用されています。
| 強み | ・NECグループの技術力を背景とした、信頼性の高いサービス ・企業内の多言語文書作成やコミュニケーションを効率化 ・セキュリティを重視した企業向けソリューションを提供 |
| 設立年 | 1974年 |
| 所在地 | 〒105-8540 東京都港区芝三丁目23番1号 セレスティン芝三井ビル |
| TEL | (03)5730-5000(大代表) |
| URL | https://www.nec-nexs.com/service/lp/clovernet_mtss/ |
VoiceTra（ボイストラ）は、国立研究開発法人情報通信研究機構（NICT）が開発・提供する無料の音声翻訳アプリです。研究成果を社会に還元する目的で提供されており、旅行会話を中心に、日常会話における高い翻訳精度が特徴です。簡単な操作で利用でき、音声入力された内容を瞬時に翻訳し、音声で再生します。海外旅行や外国人とのコミュニケーションにおいて、気軽に使えるツールとして広く利用されています。
| 強み | ・国立研究開発法人が開発・提供する、無料の音声翻訳アプリ ・旅行会話を中心に、日常会話に特化した高い翻訳精度 ・研究成果を社会還元する目的で提供されている |
| 設立年 | － |
| 所在地 | － |
| TEL | － |
| URL | https://voicetra.nict.go.jp/ |
Talkaoは、テキスト、音声、画像など、多様な形式での翻訳に対応した多機能な翻訳アプリです。会話モードやオフライン翻訳機能も搭載されており、インターネット接続がない環境でも利用できる点が魅力です。シンプルで直感的なユーザーインターフェースも特徴で、誰でも簡単に操作できます。旅行やビジネス、学習など、様々なシチュエーションで言語の壁を取り払い、スムーズなコミュニケーションをサポートする汎用性の高いツールです。
| 強み | ・多様な翻訳機能（テキスト、音声、画像）を搭載 ・アプリ会話モードやオフライン翻訳など、様々な利用シーンに対応 ・シンプルで直感的なユーザーインターフェース |
| 設立年 | － |
| 所在地 | － |
| TEL | － |
| URL | https://talkao.com/ja/ |
WOVN.ioは、ウェブサイトの多言語化に特化したクラウド型サービスです。専門知識がなくてもノーコードで簡単にウェブサイトを多言語対応させることができ、手軽に多言語サイトを構築・運用できます。自動翻訳と人力翻訳を組み合わせることで、高品質かつ効率的なサイト運用が可能です。更新頻度の高いサイトでも自動で翻訳内容を追従できるため、常に最新の情報を多言語で発信できます。インバウンド集客において、ウェブサイトからの情報発信を強化したい企業に最適です。
| 強み | ・Webサイトの多言語化に特化したサービス ・ノーコードで導入可能、手軽に多言語サイトを構築・運用できる ・更新頻度の高いサイトでも自動翻訳と人力翻訳を組み合わせることで効率的な運用が可能 |
| 設立年 | 2014年 |
| 所在地 | 〒107-0062 東京都港区南青山2-26-1 D-LIFEPLACE南青山9F |
| TEL | － |
| URL | WOVN.io |
株式会社AIサポートが提供するコンタクト通訳サポートは、AI翻訳とプロのオペレーターによる通訳を組み合わせたハイブリッド型の通訳サービスです。AIだけでは対応しきれない複雑な内容や、ニュアンスが重要な場面、あるいは緊急時など、人のきめ細やかなサポートが必要な場合に、訓練されたオペレーターが介入します。24時間365日対応しており、いつでも安心して利用できる点が大きな強みです。対面での接客から電話対応まで、様々なシーンでの多言語コミュニケーションを強力に支援します。
| 強み | ・AI翻訳とオペレーターによる通訳を組み合わせたハイブリッド型サービス ・複雑な内容や緊急時など、AIだけでは対応しきれない場面で人間がサポート ・24時間365日対応で、いつでも安心して利用できる |
| 設立年 | － |
| 所在地 | 〒171-0014 東京都豊島区池袋2-9-4 池袋MSビル6階・7階 |
| TEL | TEL：03-5927-8732 / FAX：03-5927-8742 |
| URL | https://ai-cts.jp/ |
株式会社ObotAIは、AIを活用した多言語ソリューションを提供している企業です。特に多言語AIチャットボット「ObotAI」やオンライン会議の同時翻訳ツール「Minutz.」などを開発・提供しており、言語や文化の壁を越えたスムーズなコミュニケーションの実現を目指しています。官公庁や自治体、観光業など幅広い分野で導入実績を持ち、インバウンド対応や企業のグローバル化を支援しています。
| 強み | ・高精度な多言語対応と文化的なニュアンスを考慮した「文化翻訳」を実現 ・多言語AIチャットボットだけでなく、オンライン会議の自動翻訳、 特定技能外国人向けソリューションなど、多岐にわたるサービスを提供 ・省庁や自治体、観光・サービス業など、 正確性や信頼性が求められる分野で多くの導入実績あり |
| 設立年 | 2019年 |
| 所在地 | 〒 105-7510 東京都港区海岸1-7-1 東京ポートシティ竹芝 10F WeWork竹芝 |
| TEL | 03-3221-5085 (代表) |
| URL | https://obot-ai.com/ |
株式会社IVRy（アイブリー）は、電話応対のDXを推進する企業です。主力のAI電話自動応答サービス「IVRy」は、電話対応の自動化・効率化を実現し、企業の業務負担軽減や顧客体験向上に貢献しています。特に、中小企業や店舗向けに、導入しやすい価格とシンプルな操作性で提供されており、様々な業種で活用されています。電話の一次対応をAIが代行することで、営業時間外の問い合わせ対応や、特定の問い合わせへの自動応答、SMSでの情報送信などが可能となり、人手不足に悩む企業にとって強力な味方となっています。
| 強み | ・専門知識不要で、最短5分で導入設定が可能 ・AIによる自動応答だけでなく、電話転送、SMS送信、音声ガイダンス、 営業時間外対応など、電話業務を効率化する豊富な機能を搭載 ・飲食店、クリニック、美容院、ECサイトなど、 様々な規模や業種の企業・店舗で活用されており、汎用性が高い |
| 設立年 | 2019年 |
| 所在地 | 〒108-0073 東京都港区三田三丁目5-19 住友不動産東京三田ガーデンタワー10F |
| TEL | 050-3204-4610 |
| URL | https://ivry.jp/ |
株式会社インバウンドテックは、「インバウンド」と「テクノロジー」を融合した多言語ソリューションを提供している企業です。特に24時間365日対応の多言語コンタクトセンターを主軸とし、AI通訳・映像通訳サービスや多言語カスタマーサービスなどを展開しています。単なるコスト削減だけでなく、顧客満足度向上や売上増加に繋がる「利益創出型BPOカンパニー」として、観光業から官公庁まで幅広い分野で活用されています。
| 強み | ・24時間365日多言語対応 ・AIなどの最新テクノロジーと「おもてなし」を組み合わせたサービスを提供 ・観光・宿泊業だけでなく、医療、公共機関、金融など、幅広い分野で導入実績あり |
| 設立年 | 2015年 |
| 所在地 | 〒160-0022 東京都新宿区新宿１丁目８−１ 大橋御苑駅ビル |
| TEL | TEL03-6274-8400 |
| URL | https://www.inboundtech.co.jp/ |
株式会社Oyraa（オイラ）は、多言語ビジネスコミュニケーションを支援する企業です。同社が提供するオンデマンド通訳サービス「Oyraa」は、スマートフォンアプリを通じて、世界中の通訳者とリアルタイムで繋がり、必要な時に必要な言語での通訳サービスを利用できるのが特徴です。電話会議や商談、海外での緊急時など、多岐にわたるシーンで活用されており、ビジネスのグローバル化を強力に後押ししています。24時間365日利用可能で、通訳者の専門分野も選択できるため、幅広いニーズに対応します。
| 強み | ・必要な時にアプリから即座に世界中の通訳者と繋がり、リアルタイム通訳を受けられる ・150以上の言語に対応し、医療、法律、ビジネスなど多様な専門分野の通訳者を選択可能 ・複雑な契約手続きが不要で、使った分だけの料金体系 |
| 設立年 | 2017年 |
| 所在地 | 〒160-0023 東京都新宿区西新宿6-15-1 |
| TEL | － |
| URL | https://www.oyraa.com/ |
インバウンド接客にAI通訳・翻訳サービスを導入する前にチェックすべき5つの視点は以下の通りです。
AI通訳・翻訳サービスの最も重要な要素の一つは、その「翻訳精度」です。特に、店舗や施設で扱う専門用語（商品名、メニュー名、サービス内容など）が正確に翻訳されるかを確認する必要があります。また、主要なターゲット顧客が話す言語にサービスが対応しているかも重要です。多言語対応といっても、対応言語数が多いだけでなく、自社にとって必要な言語が高品質で提供されるかを確認しましょう。可能であれば、実際にサービスを使って、日常会話だけでなく、自社の業務に関連する具体的なフレーズが正しく翻訳されるかを試すことを強く推奨します。
現場のスタッフがスムーズにサービスを使いこなせるか、その「操作性」は非常に重要です。複雑な操作や学習コストが高いサービスは、導入しても活用されない可能性があります。直感的なインターフェースであるか、短時間で習得できるかを確認しましょう。また、導入形態も重要な視点です。専用デバイス型、アプリ型、Webサービス型など、自社の接客スタイルや既存のシステムとの連携のしやすさを考慮し、最適な形態を選定する必要があります。電源やインターネット環境の有無、持ち運びのしやすさなども検討材料です。
顧客との会話内容や個人情報を取り扱う可能性があるため、「セキュリティとプライバシー保護」は極めて重要な視点です。サービス提供企業がどのようなセキュリティ対策を講じているか、データの保管方法や利用目的が明確になっているかを確認する必要があります。特に、顧客の会話データがどのように扱われるのか、個人情報が適切に保護されるのかについて、利用規約やプライバシーポリシーを細かく確認し、懸念点があればサービス提供元に問い合わせましょう。
導入コストだけでなく、月額利用料や通信費用など運用にかかる「トータルコスト」を把握し、それに見合う「費用対効果」があるかを検討する必要があります。多言語対応スタッフを雇用するコストと比較したり、サービスの導入によって期待される売上向上や顧客満足度向上といった効果を定量的に評価したりすることが重要です。また、無料トライアル期間などを活用し、実際の効果を試算することも有効です。
サービス導入後に予期せぬトラブルが発生した場合の「サポート体制」も確認しておくべき点です。操作方法が分からない、翻訳がうまくいかない、デバイスが故障したなど、様々な問題に対応できるサポート窓口が用意されているか、対応時間、日本語でのサポートが可能かなどを確認しましょう。特にインバウンド接客中にトラブルが発生した場合、迅速な解決が求められるため、緊急時の対応についても事前に確認しておくことが重要です。
ここからは、多言語接客におけるZIの現在地と今後の展望をみていきましょう。
インバウンド需要の高まりとともに、AI通訳・翻訳サービスは多言語接客の現場で不可欠なツールとなりつつあります。現状、AIは定型的なフレーズやシンプルな会話においては高い精度を発揮し、言語の壁を大きく低減しています。専用の翻訳デバイスやスマートフォンのアプリを通じて、多くの事業者が外国人観光客とのコミュニケーションを円滑にしています。しかし、現状のAIには、文化的なニュアンスの理解不足、複雑な指示や専門性の高い会話への対応の限界、そして感情や非言語コミュニケーションの読み取りの難しさといった課題が残っています。また、オフライン環境での精度低下や、インターネット接続が不安定な場所での利用制約も挙げられます。
多言語接客におけるAIの未来は、これらの課題を克服し、より人間らしいコミュニケーションを可能にする方向に進化していくでしょう。将来的には、AIは単なる翻訳ツールに留まらず、顧客の表情や声のトーンから感情を読み取り、最適な対応を提案する感情認識AIの統合が進むと考えられます。これにより、顧客の不満や疑問を早期に察知し、よりパーソナルな接客が可能になることは想像に難くありません。
また、特定の業界や店舗に特化したAIモデルの学習が進めば、専門用語や業界特有の言い回しに強いAIも登場するでしょう。例えば、旅館であれば温泉や料理に関する詳細な説明、小売店であれば商品の素材や製造工程に関する質問にもスムーズに対応できるようになります。
さらに、AR（拡張現実）技術との融合も進めば、AI通訳機能が搭載されたARグラスを着用することで、目の前の顧客が話す言語がリアルタイムで字幕表示され、同時に自分の言葉が相手の言語に翻訳されて聞こえるような、より没入感のあるコミュニケーションが実現するかもしれません。
最終的に、多言語接客の未来は、AIがすべてを代替するのではなく、AIと人間が協調することで、より質の高い顧客体験を創出する形へと向かいます。AIは煩雑な翻訳作業や情報提供を効率化し、スタッフはAIが提供する情報を活用しつつ、顧客一人ひとりに寄り添う「おもてなし」や、複雑な問題解決に集中できるようになるでしょう。
インバウンド接客にAI通訳・翻訳サービスの導入を検討する際、多くの事業者が共通の疑問を抱えます。ここでは、よくある質問について解説します。
AI通訳・翻訳サービスの精度は年々向上しており、日常会話レベルであれば非常に高い精度で翻訳が可能です。しかし、特定の業界に特化した専門用語や固有名詞が多い場合は、誤訳が生じる可能性はゼロではありません。サービスによっては、特定の用語集を学習させられる機能を持つものや、**プロの翻訳者による最終確認（ポストエディット）**と組み合わせることで精度を高めるサービスもあります。導入前に、実際に自社の専門用語をいくつか試して、その翻訳精度を確認することをおすすめします。
ほとんどのAI通訳・翻訳サービスは、直感的な操作性を重視して設計されています。特に専用デバイス型のものは、ボタンを押して話すだけといった非常にシンプルな操作が特徴です。スマートフォンアプリ型も、普段からスマートフォンを使い慣れているスタッフであれば、比較的短時間で操作を習得できるでしょう。導入前に無料トライアルなどを活用し、実際にスタッフに触ってもらい、操作のしやすさを確認することが重要です。
顧客との会話内容がAIによって処理されるため、セキュリティとプライバシー保護は重要な懸念事項です。信頼できるサービスプロバイダーは、データの暗号化、アクセス制限、厳格なプライバシーポリシーを設けています。導入を検討する際は、サービス提供企業のデータ管理方針やプライバシーポリシーを必ず確認してください。特に個人情報や機密性の高い情報が扱われる可能性がある場合は、ISO27001などの情報セキュリティに関する認証を取得している企業を選ぶなど、より慎重な検討が必要です。
導入費用はサービスの種類や規模によって大きく異なりますが、多言語対応スタッフを新規雇用する費用や、通訳サービスを都度利用するコストと比較すると、長期的に見て費用対効果が高いケースがほとんどです。AI通訳・翻訳サービスは、24時間365日対応可能で、人件費のように時間帯による変動がありません。これにより、機会損失の削減や顧客満足度の向上、ひいては売上増加に貢献することが期待できます。無料トライアル期間中に効果を検証したり、導入後の売上増加予測を立てて投資対効果を試算したりすることをおすすめします。
サービス導入後に操作方法が分からない、翻訳精度が急に落ちた、デバイスが故障したなど、予期せぬトラブルが発生する可能性はあります。そのため、導入前にサポート体制が整っているかを確認することは非常に重要です。具体的には、日本語でのサポート窓口の有無、対応時間、緊急時の連絡先、技術的なサポートの内容などを確認しておきましょう。迅速かつ的確なサポートが受けられることは、サービスを安定的に運用し、顧客満足度を維持するために不可欠です。
インバウンド集客を成功させるには、多言語での「おもてなし」が不可欠です。言葉の壁は、外国人観光客の満足度を下げ、購買機会の損失にも繋がってしまいます。しかし、多言語スタッフの確保は難しく、多くの事業者が課題を抱えているのが現状です。
そこで役立つのが、AI通訳・翻訳サービスです。これらのサービスは、瞬時に多様な言語を翻訳できるため、語学力に自信がないスタッフでも安心して接客できます。専用デバイスやアプリを活用すれば、手軽に導入でき、多言語接客のハードルを劇的に下げられるでしょう。
AIの導入は、単に翻訳を効率化するだけでなく、スタッフがより質の高いサービス提供に集中できる環境を整えます。これは顧客満足度を高め、良い口コミへと繋がり、結果としてインバウンド集客の成功に直結するので、今こそAI通訳・翻訳サービスを積極的に導入して国際競争力を高めましょう。
私たち、インバウンドマーケティングジャパンは、
訪日外国人観光客の集客支援に”とんでもなく”特化。
多言語対応のMEOやGoogle広告を活用したデジタルマーケティングの知見を生かし、訪日客の集客や来店促進、海外向けSNSの構築・運用、店舗のインバウンド対応まで、総合的な支援サービスを行っています。
「対策を進めたいが、どこから手をつけていいか分からない」とお困りですか？当社では、企業や店舗様の課題と目標に合わせた最適なプランをご提案いたします。無料での相談も受け付けていますので、ぜひお気軽にお問い合わせください！
この記事をシェアする
