外国人モニターとは:メニューや案内表示が通じるかを、外国人に体験して確かめてもらう
外国人モニターは、外国人に店や商品、ツアーを体験してもらい、感想や評価を聞くサービスです。メニューの分かりやすさや案内表示、接客、体験の中身を、外国人の目で見直すために使います。
訪日客に効く理由は、旅行者が出発前にSNSや動画で行き先を探しているからです。観光庁の「インバウンド消費動向調査」で出発前に役立った情報源を聞くと、1位はSNSの43.3%、2位は動画サイトの39.6%でした(複数回答・観光庁 2025年)。店の名前を知らない人が最初に見る写真や言葉が、外国人に通じるかどうかを、本人に確かめる意味はここにあります。
頼み先は大きく2つあります。外国人を集めて店やツアーを実際に回ってもらう手配会社と、外国人の登録者(パネル)を抱えてアンケートやインタビューを行う調査会社です。
次のような悩みがある店や施設なら、試す価値があります。
- 新しいメニューや体験を出す前に、外国人の反応を確かめたい
- 案内表示や接客が、外国人に伝わっているか分からない
- 外国人の客が少ない理由を、本人に聞いてみたい
頼む前に店で整えておくのは、何を確かめたいかを1つか2つに絞ることです。メニューなのか、案内表示なのか、接客なのかが決まっていないと、感想が集まっても店の直しにつながりません。
集客全体の予算の組み方は、訪日客向けの集客にかかる費用の記事が参考になります。
対象者は3種類:旅行中の体験を知りたいなら、訪日客に聞く
同じ外国人モニターでも、日本に住む人、旅行中の人、まだ来日していない人では、答えられることが違います。
| 対象者 | 体験してもらえること | 表の会社の例 |
|---|---|---|
| 在日外国人 | 日本に住む外国人。日本での暮らしの目線で、メニュー、案内表示、接客、商品を確かめる | アスマーク、ガイダブル、翼インターナショナル、ひらがなネット |
| 訪日客 | 旅行中の外国人。店頭や観光地で、来店の理由や体験の評価を聞く | PIE VAT Insights、アスマーク(訪日外国人の出口調査)、ジャパン・ワールド・リンク |
| 海外在住の外国人 | 現地に住む外国人。まだ来日していない人の見方を聞く。会社によっては、対象に含まれる | ビーコス |
1つの会社が複数の対象者を扱うことも多く、アスマークは在日外国人の調査と、訪日外国人の出口調査の両方を料金表に載せています。
調査の方法は4つ:理由を聞くならインタビュー、傾向を数字で見るならアンケート
料金を決めるのは、何人に、どんな方法で聞くかです。
| 調査の方法 | 中身 | 表の例 |
|---|---|---|
| インタビュー・座談会 | 少人数に集まってもらい、体験の感想や理由を聞く | K'sインターナショナル(デプスインタビュー)、アスマーク(グループインタビュー)、ビヨンド(覆面調査のあとの座談会) |
| モニターツアー・体験 | 外国人に店や地域を実際に回ってもらい、体験を評価してもらう | K'sインターナショナル、ジャパン・ワールド・リンク |
| ユーザーテスト・ホームユーステスト | 商品やサービスを使ってもらい、使い方や感想を聞く | K'sインターナショナル、アスマーク |
| アンケート | 多くの外国人に同じ質問をして、傾向を数字でつかむ | アスマーク、ガイダブル、PIE VAT Insights、ビーコス |
少人数から理由を深く聞きたいならインタビューやツアー、多くの人の傾向を数字でつかみたいならアンケートです。同じ方法でも人数が違えば料金は変わるので、見積もりは人数をそろえて取りましょう。
モニターと覆面調査の違い:モニターは感想を聞き、覆面調査は接客を点検する
外国人モニターと覆面調査は一緒に検討されることが多いものの、確かめるものが違います。
| 項目 | 外国人モニター | 覆面調査 |
|---|---|---|
| 目的 | 商品や体験、案内の分かりやすさを、外国人の目で確かめる | 店が普段どおりに接客できているかを、客のふりをした調査員が確かめる |
| 調べる人 | 依頼を知ったうえで体験し、感想を話すことが多い | 客として来店し、店には調査と知らせない |
| 使う場面 | 新しいメニュー、案内表示、ツアー内容を、出す前に見直したい | 接客や運営の水準を、決めた基準で点検したい |
覆面調査の費用と会社は覆面調査の会社の記事で、インフルエンサーに発信してもらう方法はインフルエンサーの会社の記事で比べています。
なぜ会社に頼むか:自分で集めると、対象者の選び方と通訳、謝礼の手配を店が担う
外国人モニターは、自店で行うこともできます。知り合いの留学生や常連の外国人に声をかけ、店に来てもらい、感想を聞く方法です。決める点は、誰に来てもらうか、何を聞くか、謝礼をいくらにするか、聞いた内容をどうまとめるかの4つです。
会社に頼むと、対象者の条件(国、年代、日本語の力)に合う人を集めてもらえます。通訳や翻訳、結果の集計と報告書も、会社が担う場合があります。自店でやる場合は、この一連の作業にかかるスタッフの時間も費用に入れて比べます。どちらが合うかは、店の事情しだいです。
| 見る点 | 自店でやりやすい場合 | 会社に任せたい場合 |
|---|---|---|
| 対象者 | 知り合いや常連の外国人で、聞きたい相手がそろう | 国や年代など、条件に合う人を集めたい |
| 言葉 | 店のスタッフが、相手の言葉か日本語でやり取りできる | 通訳や翻訳が要る。調査票を外国語にしたい |
| 人数・方法 | 少人数で、気軽に感想を聞きたい | 数十人のアンケートや、モニターツアーを行いたい |
| 結果のまとめ | 店の中で感想を共有できれば足りる | 集計や報告書まで、第三者にまとめてほしい |
依頼する時の注意点:集める人の条件と、使い道を決めてから依頼する
外国人モニターは、頼む前に店で決めておくことが多いサービスです。次の5つを、見積もりを取る前に決めておきます。
- 確かめたいこと:メニュー、案内表示、接客、体験の中身のうち、どれを見直すための調査か。
- 集めたい人の条件:在日か訪日か、国、年代、日本語の力。条件が広いと、聞いた内容が店の客層とずれます。
- 顔や発言の使い道:撮影した写真や動画、発言を、店のSNSや広告に使うか。使うなら、使う場所と期間をモニターと会社に伝え、書面で決めます。
- 謝礼や体験代を誰が払うか:会社の料金に入るのか、店が別に払うのか。
- Googleの口コミ:モニターへの謝礼や体験の見返りに、口コミを頼むとGoogleの規約に反する可能性があります。Googleのポリシーは、禁止されるコンテンツの例として「企業が提供するインセンティブ(金銭的報酬、割引、無料の商品やサービスなど)が誘因となって投稿されているコンテンツ。」を挙げています。体験の依頼と、口コミの依頼は分けます。
費用相場:インタビューは25万円〜、ツアーは30万円〜
料金を公開している会社では、10名前後のインタビューが25万円〜37.3万円、モニターツアーが30万円〜50万円、ユーザーテスト・ホームユーステストが30万円〜118.45万円です。金額は、人数、国、調査の方法、通訳・翻訳の有無で大きく動きます。見積もりは、同じ人数・同じ方法でそろえて並べましょう。
| 調査の方法 | 最も安い料金 | 最も高い料金 | 数え方 |
|---|---|---|---|
| インタビュー(10名前後) | 25万円 | 37.3万円 | 公開している2社。10名前後のデプス・グループインタビュー。「〜」付きは下限の数字 |
| モニターツアー | 30万円 | 50万円 | 公開している2社。人数の記載がない会社を含みます。「〜」付きは下限の数字 |
| ユーザーテスト・ホームユーステスト | 30万円 | 118.45万円 | 公開している2社。最も高い金額は、アスマークのホームユーステスト1件の例です。「〜」付きは下限の数字 |
| Webアンケート(100サンプル前後) | 10万円 | 50万円 | 公開している3社。ビーコスは韓国人・中国人が対象の料金表。回答数100の例。「〜」付きは下限の数字 |
料金を公開している6社の金額です(2026.11.21時点・当社は含めていません)。行ごとに単位が違うので、同じ行の中で見てください。
外国人モニターの会社14社:手配会社と調査会社に分けて比べる
14社を、外国人モニターの手配・運営が中心の会社と、調査会社・パネル保有会社の2つに分けました。料金を公開している7社は金額まで、公開していない7社は「公開なし」として、公式ページに書かれている内容を載せています。会社名を押すと、各社の公式ページが開きます。金額は、対象者の条件や人数で変わります。
| 分類 | 会社 | 料金を公開 | 公開なし |
|---|---|---|---|
| 外国人モニターの手配・運営が中心の会社 | 6社 | 3社 | 3社 |
| 調査会社・パネル保有会社 | 8社 | 4社 | 4社 |
公開していない会社は、料金ページを置かず、問い合わせを受けてから見積もりを出す会社です。どの会社も、外国人モニターや外国人による調査を公式ページで案内しています。サーベイリサーチセンターとネオマーケティングは、覆面調査(ミステリーショッピング)を案内する会社で、ここでは調査会社に入れています。
金額は各社の公式サイトや資料に載っている通常の料金(2026.11.21時点)で、税込・税別は各社の書き方のままです。表の中は、料金を公開している会社、公開していない会社の順で、それぞれ五十音順です。順位や点数は付けていません。
外国人モニターの手配・運営が中心の会社(6社・料金公開3社)
外国人を集め、店の体験やツアー、座談会を運営する会社です。
| 会社・サービス | 料金 | 税・料金体系 | 資料・備考 | 対応する調査 |
|---|---|---|---|---|
| インバウンドマーケティングジャパン外国人来店バンク日本で暮らす外国人モニターが来店する | 月額1万円+来店1名6,500円から (ライト・月6名保証) 月額3万円+1名5,000円 (スタンダード・月10名保証) 月額5万円+1名3,500円 (VIP・月20名保証) | 税別/月額+来店人数 | ライトは1か月から。スタンダード・VIPは最低3か月 | 店舗調査、顔出しOKの撮影、Instagram PR(PR表記つき・スタンダード以上)、毎月のレポート |
| K'sインターナショナル外国人リサーチ全国約1,000名の外国人ネットワークで、インタビュー、モニターツアー、ユーザーテストなどを実施します | デプスインタビュー 250,000円〜(外国人10名程度) モニターツアー 500,000円〜(20〜50名程度) 共創ワークショップ 300,000円〜(5〜10名程度) ユーザーテスト 300,000円〜(10〜20名程度) ホームユーステスト 500,000円〜(20名程度) | 税別/1件ごと | 資料:公式ページ 原文は「対象者の条件、人数、実施内容、通訳・翻訳の有無などにより料金は異なります」。上の金額は代表的な実施例の参考料金です | アンケート・インタビュー、体験・試用、ユーザーテスト、モニターツアー。対象者のリクルート、調査設計、通訳・翻訳、整理までが内容に入る |
| ジャパン・ワールド・リンクインバウンド・モニターツアー自治体や観光事業者向けに、外国人を集めたモニターツアーとフォーカスグループを実施します | 300,000円〜(まずはご相談ください) | 1件ごと 税込・税別は記載なし | 資料:公式ページ 人数と国の記載はありません。実際に体験代を支払うため、体験の価格についてもフィードバックを得られると書かれています | モニターツアーと、そのあとのアンケート・フォーカスグループ。駐在員の妻や、日本の滞在期間の短い外国人を集める |
| ビヨンド覆面調査とオンライン座談会のパッケージ(ECJ)在日外国人のコミュニティ「ECJ」(約400人)のメンバーが覆面調査を行い、そのあとオンラインで座談会を行います | 700,000円〜 | 税別/パッケージ1件 | 資料:公式プレスリリース(2024年9月) この記事の金額の範囲には入れていません:資料が2024年9月のプレスリリースのため 自社サイトの料金ページは確かめられていません。現行の料金は会社にご確認ください | 覆面調査+オンライン座談会 |
| TABIKYO JAPAN外国人モニターのワンストップ手配 | 公開なし | 見積もりで案内 | 公式ページ(2026.11.21確認) | モニターツアーや体験コンテンツのための外国人モニターの手配。料金ページはありません |
| 翼インターナショナル株式会社外国人モニター.com | 公開なし | 見積もりで案内 | 公式ページ(2026.11.21確認) | 日本語が堪能な在日外国人3万人超(120カ国以上)のパネルで、アンケート、会場調査、インタビュー、モニターツアー、覆面調査に対応 |
| ひらがなネット在住外国人モニター調査 | 公開なし | 見積もりで案内 | 公式ページ(2026.11.21確認) | グループインタビュー、モニター調査、外国人モニターの募集。7カ国の食体験の事例あり |
調査会社・パネル保有会社(8社・料金公開4社)
外国人の登録者(パネル)を抱え、アンケートやインタビューを調査として行う会社です。
| 会社・サービス | 料金 | 税・料金体系 | 資料・備考 | 対応する調査 |
|---|---|---|---|---|
| アスマーク外国人リサーチ・在日外国人調査在日外国人のパネル「e-gaikokujin」(145ヶ国・10,389人)に、アンケート、インタビュー、会場調査などを実施します | 在日外国人300名への15問のアンケート 1,511,100円 Webアンケート100ss(留学生・技能実習生の在留資格の方) 300,000円〜 60名のCLT調査(40分×4日間) 1,323,000円〜 グループインタビュー10名(日本滞在1年未満) 373,000円〜 グループインタビュー12名(北米・欧州・オーストラリア出身) 523,000円〜 ホームユーステスト 1,184,500円 訪日外国人400名の出口調査(4店舗で各2日間の想定) 3,197,000円 | 税別/調査1件ごとの一例 | 資料:公式ページ 原文は「金額はあくまで一例です。サービス対応範囲により費用が変動します」。内訳は調査票の作成、スクリーナー、リクルート、謝礼、会場手配、通訳・翻訳などの項目に分かれています | グループ・デプスインタビュー、会場調査、ユーザビリティテスト、同行調査、Webアンケート、ホームユーステスト、モニターツアー、試食調査 |
| ガイダブルGuidable(外国人向けアンケート・モニター調査)在留外国人の登録者(193ヶ国・47万人)に、アンケートやモニター調査を行います | 1サンプル 500円〜 | 1サンプル(Webアンケート) 税込・税別は記載なし | 資料:公式ページ 同じ会社の別のページには、登録者の数を「214の国と地域・47万人以上」「229カ国・25万人以上」とする記載もあります。税込・税別の記載はありません | Webアンケート、ホームユーステスト、モニター調査・会場調査、グループ・デプスインタビュー |
| PIE VAT Insights訪日客アンケート(インバウンドリサーチ)免税データと訪日外国人への直接のアンケートで、訪日客の購買理由や評価を調べます(180カ国・300万ユーザー) | ライトプラン 500,000円〜(100サンプル・1カ国・5問・最短2週間) スタンダードプラン 1,000,000円〜(300サンプル・2カ国・10問・最短1か月) プレミアムプラン 1,500,000円〜(500サンプル〜・3カ国〜・20問・1か月〜) | 税別/プランごと | 資料:公式ページ 期間限定の料金が案内されていますが、キャンペーン価格のため載せていません。上は通常の料金です | 訪日客へのアンケートのみ。インタビューや体験は記載なし |
| ビーコス外国人調査(アンケート・グループインタビュー)外国人の登録スタッフ(194ヶ国・238,143人)による調査です。料金表は韓国人・中国人が対象の場合です | アンケート(質問数5) 基本料金50,000円/50回答 50,000円/100回答 100,000円 オプション:クロス集計 50,000円、グラフ作成 50,000円、報告書作成 100,000円 グループインタビューの料金表もあります | 消費税別途/回答数と質問数による | 資料:公式ページ 料金体系は「完全成功報酬」、金額は目安と書かれています。登録スタッフには海外在住の人も含まれます | アンケート調査、グループインタビュー。他の言語は別見積もり |
| 株式会社クロス・マーケティング在日外国人調査 | 公開なし | 見積もりで案内 | 公式ページ(2026.11.21確認) | 243か国・地域、35万人以上のパネルで、グループ・デプスインタビュー、会場調査、ネットリサーチ、ホームユーステストに対応 |
| 株式会社サーベイリサーチセンター覆面調査(ミステリーショッピング) | 公開なし | 見積もりで案内 | 公式ページ(2026.11.21確認) | 調査員約300名、12カ国語に対応した覆面調査 |
| 株式会社ネオマーケティングインバウンド・ミステリーゲスト調査 | 公開なし | 見積もりで案内 | 公式ページ(2026.11.21確認) | 在日外国人のモニターが施設・店舗を一般客として利用し、予約・案内・接客の体験を評価する調査(2026年10月に提供開始) |
| YOLO JAPAN株式会社YOLO SURVEY(外国人モニター調査) | 公開なし | 見積もりで案内 | 公式ページ(2026.11.21確認) | 国内に住む246ヵ国・40万人以上の外国人モニターへのアンケートや体験の調査 |
表から分かること:1件ごと・1サンプルごと・プランのどれで頼むかで、見る会社が変わる
インタビューやモニターツアーを1回頼みたい店は、1件ごとに金額を出している会社を見ます。K'sインターナショナルはデプスインタビュー250,000円〜(外国人10名程度)とモニターツアー500,000円〜(20〜50名程度)、ジャパン・ワールド・リンクはモニターツアーなどが300,000円〜です。
多くの人にアンケートで聞きたい店は、サンプル数や回答数で決まる会社を見ます。ガイダブルは1サンプル500円〜、ビーコスは50回答50,000円・100回答100,000円、PIE VAT Insightsはライトプランが100サンプル・1カ国・5問で500,000円〜です。
対象者が決まっている店は、そこから選びます。ビーコスの登録スタッフには海外に住む人も含まれ、PIE VAT Insightsが扱うのは訪日客へのアンケートだけです。
アスマークは「金額はあくまで一例です」、ビーコスは「目安としての金額です」と書き、K'sインターナショナルも条件によって料金が変わるとしています。ビヨンドは2024年の資料の金額なので、これらの会社は見積もりで金額を確かめてください。
公開なしの会社は、見積もりを取るまで金額が分かりません。このあとの「料金に入っていないことが多い費用」と、「会社の選び方」の7つの質問を、そのまま使ってください。
料金に入っていないことが多い費用:表の金額に、通訳や謝礼が入っているとは限らない
表の金額は、代表的な実施例か下限の数字です。条件によっては、各社の料金ページにあるとおり、次のような費用が加わります。
| 費用 | 各社の書き方 | 契約前に聞くこと |
|---|---|---|
| 通訳・翻訳 | K'sインターナショナルは、通訳・翻訳の有無で料金が変わるとしています。アスマークの内訳には、アンケート画面とインタビューフローの翻訳、同時通訳の項目があります。ビーコスは、ほかの言語を別見積もりにしています。 | 調査票や結果の翻訳、当日の通訳は、見積もりに入っているか |
| 対象者の謝礼 | アスマークの内訳には、謝礼費用の項目があります。ジャパン・ワールド・リンクは、実際に体験代を支払うとしています。 | 謝礼や体験代は、見積もりに含まれるか。店が負担する体験の費用はいくらか |
| 会場・手配 | アスマークの内訳には、リクルート費用と会場手配費用の項目があります。 | 会場は自店を使えるか。使えない場合の費用はいくらか |
| 集計・報告書 | ビーコスは、クロス集計、グラフ作成、報告書作成がオプションです。アスマークの内訳には、集計費用の項目があります。 | 結果は生の回答だけか、まとめた報告書まで出るか |
| 消費税 | ビーコスは消費税を別途としています。ガイダブルは、税込・税別の記載がありません。 | 見積書の金額が税込か税別か |
料金ページに書いていない会社でも、同じ費用がかかることはあります。見積もりの段階で、何が含まれているかを一つずつ書面で確かめましょう。
会社の選び方:同じ7つの質問を複数の会社にすると、違いがはっきりする
確かめたいことと集める人の条件を店で決めたら、会社には次の7点を聞きます。
| 確認すること | 確認する理由 | 良い答えの例 |
|---|---|---|
| 対象者の条件 | 国、年代、日本語の力、在日か訪日かで、聞ける内容が変わるため | 集めたい対象者の条件を、書面で決められる |
| 人数と調査の方法 | 同じ会社でも、人数と方法で料金が大きく変わるため | 見積書に、人数、方法、所要時間が書かれている |
| 通訳・翻訳 | 通訳や翻訳が別料金の会社が多いため | 調査票と結果の翻訳、当日の通訳が、含まれるかが分かる |
| 謝礼・体験代 | 謝礼や体験代を誰が払うかで、総額が変わるため | 謝礼の額と、払う側が、見積書に書かれている |
| 結果の受け取り方 | 生の回答だけでは、店の改善に使いにくいため | 集計や報告書まで出るかが、事前に分かる |
| 実施までの期間 | 店のメニュー変更や繁忙期に間に合わせる必要があるため | 募集から報告までの日程が、書面で示される |
| 個人情報・写真の扱い | モニターの顔や発言を、あとから使うことがあるため | 撮影や公開の可否と、情報の扱いが、事前に取り決められる |
7つの質問は複数の会社に同じ形で送り、答えを書面でもらって並べると、違いがはっきりします。当社への見積もり依頼にも、そのまま使ってください。
結果の使い方:直したあとに同じ条件でもう一度聞くと、変わったかが分かる
モニターの声は、聞いただけでは店を変えません。何を見直すために聞くのかを、依頼の前に決めておきます。
| 聞いたこと | 店の改善への使い方 |
|---|---|
| メニュー・商品 | 説明の言葉を直す、写真を付ける、量や価格の見せ方を見直す |
| 案内表示 | 多言語の表示や、注文・予約・会計の案内を、分かりにくい順に直す |
| 接客 | スタッフの声かけや、よくある質問への答えを、手順にまとめる |
| 体験の内容 | ツアーや体験の順番、所要時間、説明の量を見直す |
見直したあと同じ条件でもう一度聞けば、変わったかどうかが分かります。最初の依頼のときに、次回も同じ条件で頼めるかを聞いておくと安心です。
外国人モニターでよくある質問
外国人モニターに頼むと、いくらかかりますか?
料金を公開している会社では、10名前後のインタビューが25万円から、モニターツアーが30万円からです。表の金額は下限か代表例で、人数や対象者の条件、通訳・翻訳の有無で変わります。同じ条件で複数の会社から見積もりを取ると、比べやすくなります。
在日外国人と訪日客のどちらに頼めばよいですか?
旅行中の体験を知りたいなら、訪日客に直接聞く調査やモニターツアーを選びます。メニューの分かりやすさや接客のように、日本での暮らしに近い場面なら、在日外国人のモニターでも確かめられます。どちらの対象者を扱っているかは、会社ごとに公式ページで確かめてください。
少人数でも頼めますか?
会社によります。K'sインターナショナルは外国人5〜10名のワークショップや10名程度のインタビュー、アスマークは10名のグループインタビューを料金例に載せています。ただ、人数が少ないほど、1人あたりの費用は高くなることがあります。
モニターに、店の何を体験してもらえますか?
メニューや商品の試食・試用、案内表示の分かりやすさ、予約から会計までの流れ、接客などです。何を見てほしいかを先に決めておくと、依頼の中身も自然に決まります。
この記事に当社が載っているのはなぜですか?
当社も外国人モニターによる調査・体験を行っているためです。
見積もりだけでも取れますか?
はい。表の金額は目安で、対象者の条件や人数、調査の方法で変わります。当社では、現状を伺ったうえで内容と金額をご提案します。お問い合わせフォームからご連絡ください。
参考資料
- 観光庁「インバウンド消費動向調査 2025年 年次報告書」
- Google マップ ユーザーの投稿コンテンツに関するポリシー「禁止および制限されているコンテンツ」
- K'sインターナショナル 外国人リサーチ
- ジャパン・ワールド・リンク インバウンド・モニターツアー
- ビヨンド 覆面調査とオンライン座談会のパッケージ(ECJ)
- アスマーク 外国人リサーチ・在日外国人調査
- ガイダブル Guidable(外国人向けアンケート・モニター調査)
- PIE VAT Insights 訪日客アンケート(インバウンドリサーチ)
- ビーコス 外国人調査(アンケート・グループインタビュー)
- 株式会社クロス・マーケティング 在日外国人調査
- 株式会社サーベイリサーチセンター 覆面調査(ミステリーショッピング)
- TABIKYO JAPAN 外国人モニターのワンストップ手配
- 翼インターナショナル株式会社 外国人モニター.com
- 株式会社ネオマーケティング インバウンド・ミステリーゲスト調査
- ひらがなネット 在住外国人モニター調査
- YOLO JAPAN株式会社 YOLO SURVEY(外国人モニター調査)